La traduction [texte imprimé] . - 3e éd. corrigée . -
, impr. 2009 . - 1 vol. (127 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (
Que sais-je ?; 3688) .
ISBN : 978-2-13-057679-2 : 9 EUR
Bibliogr. p. 125-126.
| Catégories : |
Lettres et Langues Étrangères (LLE):Traduction
|
| Mots-clés : |
Traduction et interprétation |
| Index. décimale : |
418.0 |
| Résumé : |
La traduction constitue l'unique médiation non seulement entre les langues mais aussi entre les cultures. Quels mécanismes se mettent en place lorsqu'il s'agit de traduire une langue ? Cet ouvrage présente l'histoire, les théories, les opérations linguistiques et littéraires de cette activité nécessaire à la communauté humaine. Michaël Oustinoff est maître de conférences à l'Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle. |