أصناف
Documents disponibles dans cette catégorie (120)
Affiner la recherche Interroger des sources externesl'Anglais
عنوان : l'Anglais : comment traduire ? نوع الوثيقة : نص مطبوع ناشر : تاريخ النشر : 2000 مجموعة : Les fondamentaux مجموعة فرعية : عدد الصفحات : 160 p. الأبعاد : 19 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-145628-1 نقطة عامة : annexes p. 147 ترتيب : Lettres et Langues Étrangères (LLE):Traduction l'Anglais : comment traduire ? [نص مطبوع ] . - , 2000 . - 160 p. ; 19 cm.. - () .
ISBN : 978-2-01-145628-1
annexes p. 147
ترتيب : Lettres et Langues Étrangères (LLE):Traduction حجز
حجز هده الوثيقة
نسخ(5)
Barcode Call number Media type Location Section وضع FLE 14187 FR 11-07-81/1 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE مستتنى من الاعارة FLE 14186 FR 11-07-81/2 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز FLE 14185 FR 11-07-81/3 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز FLE 14184 FR 11-07-81/4 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز FLE 14183 FR 11-07-81/5 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز
عنوان : L'anglais idiomatique : méthodologie de la traduction et de l'expression à l'écrit et à l'oral نوع الوثيقة : نص مطبوع ناشر : تاريخ النشر : 2003 عدد الصفحات : 175 p. Ill. : couv. ill. en coul. الأبعاد : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7298-1252-2 ثمن : 15,50 EUR ترتيب : Lettres et Langues Étrangères (LLE):Traduction الكلمة المفتاح : Anglicismes (idiotismes) Anglais (langue) Traduction تكشيف : 428.3 L'anglais idiomatique : méthodologie de la traduction et de l'expression à l'écrit et à l'oral [نص مطبوع ] . - , 2003 . - 175 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7298-1252-2 : 15,50 EUR
ترتيب : Lettres et Langues Étrangères (LLE):Traduction الكلمة المفتاح : Anglicismes (idiotismes) Anglais (langue) Traduction تكشيف : 428.3 حجز
حجز هده الوثيقة
نسخ(5)
Barcode Call number Media type Location Section وضع FLE 14174 FR 11-07-84/1 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE مستتنى من الاعارة FLE 14173 FR 11-07-84/2 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز FLE 14177 FR 11-07-84/3 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز FLE 14176 FR 11-07-84/4 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز FLE 14175 FR 11-07-84/5 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز
عنوان : Approche linguistique des problèmes de traduction anglais-français نوع الوثيقة : نص مطبوع ناشر : تاريخ النشر : 1987 عدد الصفحات : 451 p. الأبعاد : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7080-0570-9 ثمن : 150 F نقطة عامة : Bibliogr. p. 431-438 . Index ترتيب : Lettres et Langues Étrangères (LLE):Traduction الكلمة المفتاح : Anglais ( langue) Traduction en français Français ( langue) Traduction en anglais خلاصة : L'objectif de cet ouvrage est d'établir le lien entre la pratique intuitive de la traduction et la formation linguistique acquise par ailleurs, de développer ainsi la vigilance à l'égard des problèmes de traduction et l'aptitude à prévoir les solutions possibles. Il réunit en deux parties complémentaires : - une initiation à l'ensemble des problèmes de traduction récurrents entre l'anglais et le français au niveau grammatical, syntaxique, lexical ; - un corpus diversifié de trente textes contemporains tous accompagnés de leur traduction et d'un commentaire détaillé. D'abord destiné aux étudiants d'anglais, l'ouvrage s'adresse, plus largement, à quiconque s'intéresse aux rapports entre l'anglais et le français. Approche linguistique des problèmes de traduction anglais-français [نص مطبوع ] . - , 1987 . - 451 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7080-0570-9 : 150 F
Bibliogr. p. 431-438 . Index
ترتيب : Lettres et Langues Étrangères (LLE):Traduction الكلمة المفتاح : Anglais ( langue) Traduction en français Français ( langue) Traduction en anglais خلاصة : L'objectif de cet ouvrage est d'établir le lien entre la pratique intuitive de la traduction et la formation linguistique acquise par ailleurs, de développer ainsi la vigilance à l'égard des problèmes de traduction et l'aptitude à prévoir les solutions possibles. Il réunit en deux parties complémentaires : - une initiation à l'ensemble des problèmes de traduction récurrents entre l'anglais et le français au niveau grammatical, syntaxique, lexical ; - un corpus diversifié de trente textes contemporains tous accompagnés de leur traduction et d'un commentaire détaillé. D'abord destiné aux étudiants d'anglais, l'ouvrage s'adresse, plus largement, à quiconque s'intéresse aux rapports entre l'anglais et le français. حجز
حجز هده الوثيقة
نسخ(4)
Barcode Call number Media type Location Section وضع FLE 11494 FR 11-07-09/1 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE مستتنى من الاعارة FLE 11495 FR 11-07-09/2 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز FLE 11496 FR 11-07-09/3 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز FLE 11497 FR 11-07-09/4 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز
عنوان : Après Babel : une poétique du dire et de la traduction نوع الوثيقة : نص مطبوع ناشر : تاريخ النشر : 1978 عدد الصفحات : 470 p. الأبعاد : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-00710-0 ثمن : 90 F نقطة عامة : Bibliogr. p. 441-450. Index ترتيب : Lettres et Langues Étrangères (LLE):Traduction الكلمة المفتاح : Traduction et interprétation Langage et langues تكشيف : 418.0 Après Babel : une poétique du dire et de la traduction [نص مطبوع ] . - , 1978 . - 470 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-226-00710-0 : 90 F
Bibliogr. p. 441-450. Index
ترتيب : Lettres et Langues Étrangères (LLE):Traduction الكلمة المفتاح : Traduction et interprétation Langage et langues تكشيف : 418.0 حجز
حجز هده الوثيقة
نسخ(5)
Barcode Call number Media type Location Section وضع FLE 11854 FR 11-07-76/1 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE مستتنى من الاعارة FLE 11855 FR 11-07-76/2 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز FLE 11856 FR 11-07-76/3 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز FLE 11857 FR 11-07-76/4 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز FLE 11858 FR 11-07-76/5 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز
عنوان : l'arabe économique : exercices de thèmes et versions Titre original : تمارين في التعريب و التعجيم : العربية الاقتصادية نوع الوثيقة : نص مطبوع ناشر : تاريخ النشر : 1993 عدد الصفحات : 257 p. الأبعاد : 22 cm. نقطة عامة : index p.249 ترتيب : Lettres et Langues Étrangères (LLE):Traduction l'arabe économique = تمارين في التعريب و التعجيم : العربية الاقتصادية : exercices de thèmes et versions [نص مطبوع ] . - , 1993 . - 257 p. ; 22 cm.
index p.249
ترتيب : Lettres et Langues Étrangères (LLE):Traduction حجز
حجز هده الوثيقة
نسخ(4)
Barcode Call number Media type Location Section وضع FLE 11592 FR 11-07-27/1 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE مستتنى من الاعارة FR 11593 FR 11-07-27/2 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز FLE 11594 FR 11-07-27/3 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز FLE 11595 FR 11-07-27/4 Livre Bibliothèque Universitaire Centrale LLE جاهز
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
